Article 46

التحولات الاستراتيجية في التسلح الايراني (1990-2003)

نصر عبد محمد¹، أ.د. محمد داخل كريم¹

Strategic Transformations in Iranian Armament (1990–2003)

Nasr Abdul Mohamed¹, Prof. Dr. Mohammed Dakhil Kareem¹

DOI: https://doi.org/10.53796/hnsj76/46

المعرف العلمي العربي للأبحاث: https://arsri.org/10000/76/46

المجلد (7) العدد (6). الصفحات: 792 - 811

تاريخ الاستقبال: 2026-05-20 | تاريخ القبول: 2026-05-25 | تاريخ النشر: 2026-06-01

Download PDF

المستخلص: تناولت هذه الدراسة التحولات الاستراتيجية في البرنامج النووي الإيراني خلال الفترة الممتدة من عام 1990 إلى عام 2003، وما رافقها من تداعيات أمنية على منطقة الخليج العربي. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لتحليل طبيعة التحولات التي شهدتها إيران في مجال التسلح النووي، وانتقالها من برامج بحثية متواضعة في عهد الشاه إلى مشروع استراتيجي طموح يسعى لإكمال دورة الوقود النووي. وقد كشفت الدراسة أن إيران اعتمدت استراتيجية تعدد المصادر في تطوير برنامجها النووي، شملت التعاون مع روسيا في مجال محطة بوشهر النووية، والتعاون مع الصين في بناء مجمع أصفهان لتقنيات تحويل اليورانيوم، فضلاً عن الاستفادة من شبكة عبد القدير خان للحصول على أجهزة الطرد المركزي. وقد خلصت الدراسة إلى أن البرنامج النووي الإيراني شكّل تهديداً استراتيجياً للأمن الإقليمي وأدى إلى إعادة تشكيل توازنات القوى في الشرق الأوسط.

الكلمات المفتاحية: البرنامج النووي الإيراني، الردع النووي، منطقة الخليج العربي، الانتشار النووي، الأمن الإقليمي، التسلح الاستراتيجي.

Abstract: This study examined the strategic transformations in the Iranian nuclear program during the period from 1990 to 2003 and the accompanying security repercussions on the Arabian Gulf region. The study adopted a descriptive-analytical approach to analyze the nature of the transformations experienced by Iran in the field of nuclear armament, as it shifted from modest research programs during the Shah’s era to an ambitious strategic project aimed at completing the nuclear fuel cycle. The study revealed that Iran adopted a multi-source strategy in developing its nuclear program, including cooperation with Russia in the Bushehr Nuclear Power Plant project, collaboration with China in establishing the Isfahan Uranium Conversion Facility, as well as benefiting from the Abdul Qadeer Khan network to obtain centrifuge technology. The study concluded that the Iranian nuclear program constituted a strategic threat to regional security and contributed to reshaping the balance of power in the Middle East.

Keywords: Iranian nuclear program, nuclear deterrence, Arabian Gulf region, nuclear proliferation, regional security, strategic armament.