Article 42

الاتجاهات الفنية في الشعر العربي الحديث خلال القرن العشرين: المهجر والشعر الحر أنموذجًا

م.م. اياد احمد عبد الرضا¹

Artistic Trends in Modern Arabic Poetry during the Twentieth Century: Mahjar Poetry and Free Verse as a Model

Asst. Lect. Eyad Ahmed Abdulridha¹

DOI: https://doi.org/10.53796/hnsj76/42

المعرف العلمي العربي للأبحاث: https://arsri.org/10000/76/42

المجلد (7) العدد (6). الصفحات: 713 - 731

تاريخ الاستقبال: 2026-05-20 | تاريخ القبول: 2026-05-25 | تاريخ النشر: 2026-06-01

Download PDF

المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن أبرز الاتجاهات الفنية في الشعر العربي الحديث خلال القرن العشرين، مع التركيز على شعر المهجر والشعر الحر بوصفهما من أهم الحركات الشعرية التي أسهمت في تجديد بنية القصيدة العربية وتطوير مضامينها الفكرية والجمالية. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي والمنهج التاريخي، من خلال تتبع نشأة هذين الاتجاهين، وبيان ظروفهما الثقافية والاجتماعية والسياسية، وتحليل خصائصهما الفنية والفكرية، مع إبراز أوجه التشابه والاختلاف بينهما. وتوصلت الدراسة إلى أن شعر المهجر شكّل مرحلة تمهيدية مهمة في مسار التجديد الشعري، إذ عبّر عن تجربة الاغتراب والحنين والبحث عن الحرية والجمال، واتسم بالنزعة الإنسانية والرومانسية، وبالبساطة اللغوية، والصدق العاطفي، والاهتمام بالطبيعة والتجربة الذاتية. كما بيّنت الدراسة أن الشعر الحر مثّل تحولًا أكثر جرأة في تاريخ القصيدة العربية، من خلال التحرر من نظام الشطرين والقافية الموحدة، والاعتماد على التفعيلة والإيقاع الداخلي، وتوظيف الرمز والأسطورة والصورة الشعرية المركبة للتعبير عن قضايا الإنسان العربي المعاصر. وأظهرت النتائج أن كلا الاتجاهين أسهما في نقل الشعر العربي من دائرة التقليد إلى فضاء الحداثة والتجريب الفني، مع اختلاف واضح في طبيعة البناء الموسيقي والموضوعات والرؤية الفكرية؛ إذ ظل شعر المهجر أقرب إلى التأمل الوجداني والنزعة الرومانسية، بينما ارتبط الشعر الحر بصورة أعمق بالواقع السياسي والاجتماعي والوجودي. كما أكدت الدراسة أن التأثر بالثقافة الغربية لم يؤدِّ إلى فقدان الهوية العربية، بل ساعد الشعراء على تطوير أدواتهم الفنية مع الحفاظ على روح الأدب العربي وخصوصيته. وتخلص الدراسة إلى أن شعر المهجر والشعر الحر يمثلان محطتين أساسيتين في تطور الشعر العربي الحديث، وأسّسا لظهور اتجاهات شعرية لاحقة مثل الشعر الرمزي وقصيدة النثر والشعر المعاصر.

الكلمات المفتاحية: الشعر العربي الحديث، شعر المهجر، الشعر الحر، التجديد الشعري، القصيدة العربية الحديثة.

Abstract: This study aims to explore the most prominent artistic trends in modern Arabic poetry during the twentieth century, with particular focus on Mahjar poetry and free verse as two of the most important poetic movements that contributed to renewing the structure of the Arabic poem and developing its intellectual and aesthetic dimensions. The study adopts the descriptive-analytical and historical approaches by tracing the emergence of these two trends, examining their cultural, social, and political contexts, analyzing their artistic and intellectual characteristics, and highlighting the similarities and differences between them. The study concludes that Mahjar poetry represented an important preliminary stage in the process of poetic renewal, as it expressed the experience of alienation, nostalgia, and the search for freedom and beauty. It was characterized by humanistic and romantic tendencies, linguistic simplicity, emotional sincerity, and an interest in nature and subjective experience. The study also shows that free verse marked a bolder transformation in the history of the Arabic poem through its liberation from the traditional two-hemistich structure and unified rhyme, its reliance on the poetic foot and internal rhythm, and its use of symbolism, myth, and complex poetic imagery to express the concerns of contemporary Arab humanity. The findings reveal that both trends contributed to moving Arabic poetry from the sphere of imitation to the realm of modernity and artistic experimentation, despite clear differences in musical structure, themes, and intellectual vision. Mahjar poetry remained closer to emotional contemplation and romantic inclination, while free verse was more deeply connected to political, social, and existential realities. The study further confirms that influence from Western culture did not lead to the loss of Arab identity; rather, it helped poets develop their artistic tools while preserving the spirit and cultural specificity of Arabic literature. The study concludes that Mahjar poetry and free verse represent two essential milestones in the development of modern Arabic poetry and paved the way for later poetic trends such as symbolic poetry, prose poetry, and contemporary poetry.

Keywords: Modern Arabic poetry, Mahjar poetry, free verse, poetic renewal, modern Arabic poem.