{"id":17988,"date":"2026-10-01T09:31:40","date_gmt":"2026-10-01T09:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hnjournal.net\/7-10-15\/"},"modified":"2026-10-01T09:31:40","modified_gmt":"2026-10-01T09:31:40","slug":"7-10-15","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/7-10-15\/","title":{"rendered":"Article 15"},"content":{"rendered":"<div class=\"journal-article\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><h3 style='text-align: right; font-family:Simplified Arabic;'>\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629<\/h3><p style='text-align:right; font-weight:bold; direction:rtl;'>\u0641\u064a\u0635\u0644 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a<sup>1<\/sup><\/p><div style='direction:rtl; text-align:right; font-size:12px; line-height:1.5;'><p><sup>1<\/sup> \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u062c\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629.<\/p><\/div><h4 style='text-align:left; direction:ltr; unicode-bidi:embed; font-family:Times New Roman;'>The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study<\/h4><p style='text-align:left; font-weight:bold; direction:ltr; margin-top:12px;'>Faisal bin Saad bin Zaid Al-Hazzani\u00b9<\/p><div style='direction:ltr; text-align:left; font-size:12px; line-height:1.7; margin-bottom:10px;'><p style='margin:0 0 8px 0;'>\u00b9 Department of Sharia and Islamic Studies, Faculty of Arts, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.<\/p><\/div><p style='text-align:left;'><strong>DOI:<\/strong> <a href='https:\/\/doi.org\/https:\/\/doi.org\/10.53796\/hnsj710\/15' target='_blank' rel='noopener'>https:\/\/doi.org\/10.53796\/hnsj710\/15<\/a><\/p><p style='text-align: right;'><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b:<\/strong> <a href='https:\/\/arsri.org\/10000\/710\/15' target='_blank' rel='noopener'>https:\/\/arsri.org\/10000\/710\/15<\/a><\/p><p style='text-align: right;'><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f (7) \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f (10). \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a:<\/strong> 251 - 287<\/p><p style='text-align: right;'><strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644:<\/strong> 2026-09-05 | <strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644:<\/strong> 2026-09-15 | <strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631:<\/strong> 2026-10-01<\/p><p><a href='\/volume7\/issue10\/7-10-15.pdf' target='_blank' rel='noopener' style='background-color:green;color:white;padding:10px 15px;text-decoration:none;border-radius:5px;'>Download PDF<\/a><\/p>\r\n<style>\r\n.hnsj-cite-btn{\r\n  display:inline-flex; gap:8px; align-items:center;\r\n  padding:10px 14px; border-radius:10px;\r\n  border:1px solid #0b5ed7; background:#0b5ed7; color:#fff;\r\n  cursor:pointer; font-weight:700;\r\n}\r\n.hnsj-cite-btn:hover{background:#084bb0;border-color:#084bb0}\r\n.hnsj-cite-note{display:block;margin-top:6px;font-size:13px;opacity:.85}\r\n\r\n.hnsj-modal-backdrop{\r\n  position:fixed; inset:0; background:rgba(0,0,0,.55);\r\n  display:none; z-index:99998;\r\n}\r\n.hnsj-modal{\r\n  position:fixed; left:50%; top:50%; transform:translate(-50%,-50%);\r\n  width:min(760px,94vw); background:#fff; border-radius:14px;\r\n  box-shadow:0 12px 35px rgba(0,0,0,.28);\r\n  display:none; z-index:99999; overflow:hidden;\r\n  border:1px solid rgba(0,0,0,.08);\r\n}\r\n\r\n.hnsj-modal-header{\r\n  display:flex; justify-content:space-between; align-items:center;\r\n  padding:14px 16px; border-bottom:1px solid #eee; background:#f8fafc;\r\n}\r\n.hnsj-modal-title{font-size:16px;font-weight:800;color:#111827}\r\n.hnsj-modal-close{\r\n  border:1px solid #d1d5db; background:#fff;\r\n  width:34px; height:34px; border-radius:10px;\r\n  font-size:18px; cursor:pointer; line-height:0; color:#111827;\r\n}\r\n.hnsj-modal-close:hover{background:#f3f4f6}\r\n\r\n.hnsj-tabs{\r\n  display:flex; gap:10px; padding:10px 16px;\r\n  border-bottom:1px solid #f0f0f0; justify-content:flex-end;\r\n}\r\n.hnsj-tab{\r\n  padding:10px 14px; border-radius:10px;\r\n  border:1px solid #cfcfcf; background:#f3f4f6;\r\n  cursor:pointer; font-weight:800; color:#111827;\r\n}\r\n.hnsj-tab:hover{background:#e5e7eb;border-color:#9ca3af}\r\n.hnsj-tab.active{\r\n  background:#0b5ed7; border-color:#0b5ed7; color:#fff;\r\n  box-shadow:0 2px 10px rgba(11,94,215,.18);\r\n}\r\n\r\n.hnsj-modal-body{padding:14px 16px}\r\n.hnsj-row{\r\n  display:flex; gap:10px; flex-wrap:wrap; align-items:center;\r\n  margin-bottom:10px; justify-content:flex-end;\r\n}\r\n.hnsj-select{\r\n  padding:10px 12px; border-radius:10px;\r\n  border:1px solid #cfcfcf; min-width:220px;\r\n  background:#fff; color:#111827; font-weight:700;\r\n}\r\n.hnsj-copy{\r\n  padding:10px 14px; border-radius:10px;\r\n  border:1px solid #0b5ed7; background:#0b5ed7; color:#fff;\r\n  cursor:pointer; font-weight:800;\r\n}\r\n.hnsj-copy:hover{background:#084bb0;border-color:#084bb0}\r\n\r\n.hnsj-textarea{\r\n  width:100%; min-height:130px; padding:12px;\r\n  border-radius:12px; border:1px solid #cfcfcf;\r\n  line-height:1.7; resize:vertical; color:#111827; background:#fff;\r\n}\r\n.hnsj-actions{display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; margin-top:10px; gap:10px; flex-wrap:wrap;}\r\n.hnsj-dl{\r\n  padding:10px 14px;\r\n  border-radius:10px;\r\n  border:1px solid #0b5ed7;\r\n  background:#0b5ed7;\r\n  color:#fff;\r\n  cursor:pointer;\r\n  font-weight:800;\r\n}\r\n.hnsj-dl:hover{background:#084bb0;border-color:#084bb0}\r\n\/* Force the citation modal UI to be independent from site RTL\/LTR *\/\r\n.hnsj-modal,\r\n.hnsj-modal *{\r\n  direction: ltr;\r\n  text-align: left;\r\n}\r\n\r\n\/* Keep the header title readable *\/\r\n.hnsj-modal-header{\r\n  direction: ltr;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  function slugifyFileName(s){\r\n    return (s || 'citation')\r\n      .toString()\r\n      .trim()\r\n      .replace(\/^https?:\\\/\\\/\/i,'')\r\n      .replace(\/[^a-z0-9]+\/gi,'-')\r\n      .replace(\/-+\/g,'-')\r\n      .replace(\/^-|-$\/g,'')\r\n      .toLowerCase();\r\n  }\r\n\r\n  function downloadTextFile(filename, content, mime){\r\n    var blob = new Blob([content], { type: mime || 'text\/plain;charset=utf-8' });\r\n    var url = URL.createObjectURL(blob);\r\n    var a = document.createElement('a');\r\n    a.href = url;\r\n    a.download = filename;\r\n    document.body.appendChild(a);\r\n    a.click();\r\n    a.remove();\r\n    setTimeout(function(){ URL.revokeObjectURL(url); }, 500);\r\n  }\r\n\r\n  function splitAuthors(str){\r\n    if(!str) return [];\r\n    return str\r\n      .split(\/,|\u061b|\u060c|;|\\n\/g)\r\n      .map(s => s.trim())\r\n      .filter(Boolean);\r\n  }\r\n\r\n  function buildRIS(m, langKey){\r\n    const title   = (langKey === 'ar') ? (m.title_ar || m.title_en || '') : (m.title_en || m.title_ar || '');\r\n    const journal = (langKey === 'ar') ? (m.journal_ar || m.journal_en || '') : (m.journal_en || m.journal_ar || '');\r\n    const authors = splitAuthors((langKey === 'ar') ? (m.authors_ar || m.authors_en || '') : (m.authors_en || m.authors_ar || ''));\r\n\r\n    let ris = '';\r\n    ris += 'TY  - JOUR\\n';\r\n    if (title)   ris += 'TI  - ' + title + '\\n';\r\n    authors.forEach(a => { ris += 'AU  - ' + a + '\\n'; });\r\n    if (journal) ris += 'JO  - ' + journal + '\\n';\r\n    if (m.year)  ris += 'PY  - ' + m.year + '\\n';\r\n    if (m.volume)ris += 'VL  - ' + m.volume + '\\n';\r\n    if (m.issue) ris += 'IS  - ' + m.issue + '\\n';\r\n    if (m.doi)   ris += 'DO  - ' + m.doi + '\\n';\r\n    if (m.url)   ris += 'UR  - ' + m.url + '\\n';\r\n    ris += 'ER  - \\n';\r\n    return ris;\r\n  }\r\n\r\n  function buildBibTeX(m, langKey){\r\n    const title   = (langKey === 'ar') ? (m.title_ar || m.title_en || '') : (m.title_en || m.title_ar || '');\r\n    const journal = (langKey === 'ar') ? (m.journal_ar || m.journal_en || '') : (m.journal_en || m.journal_ar || '');\r\n    const authorStr = (langKey === 'ar') ? (m.authors_ar || m.authors_en || '') : (m.authors_en || m.authors_ar || '');\r\n\r\n    const keyBase = slugifyFileName(m.doi || title || 'hnsj');\r\n    const key = (keyBase || 'hnsj').slice(0, 40);\r\n\r\n    let bib = '';\r\n    bib += '@article{' + key + ',\\n';\r\n    if (title)      bib += '  title = {' + title + '},\\n';\r\n    if (authorStr)  bib += '  author = {' + authorStr + '},\\n';\r\n    if (journal)    bib += '  journal = {' + journal + '},\\n';\r\n    if (m.year)     bib += '  year = {' + m.year + '},\\n';\r\n    if (m.volume)   bib += '  volume = {' + m.volume + '},\\n';\r\n    if (m.issue)    bib += '  number = {' + m.issue + '},\\n';\r\n    if (m.doi)      bib += '  doi = {' + m.doi + '},\\n';\r\n    if (m.url)      bib += '  url = {' + m.url + '},\\n';\r\n    bib = bib.replace(\/,\\n$\/, '\\n');\r\n    bib += '}\\n';\r\n    return bib;\r\n  }\r\n\r\n  function initHnsjCite(root){\r\n    if(!root) return;\r\n\r\n    \/\/ Guard: do not bind twice\r\n    if (root.dataset.hnsjInited === '1') return;\r\n    root.dataset.hnsjInited = '1';\r\n\r\n    const openBtn = root.querySelector('[data-hnsj-open]');\r\n    const modal   = root.querySelector('[data-hnsj-modal]');\r\n    const back    = root.querySelector('[data-hnsj-backdrop]');\r\n    const closeBtn= root.querySelector('[data-hnsj-close]');\r\n\r\n    const tabs    = modal.querySelectorAll('.hnsj-tab');\r\n    const select  = modal.querySelector('[data-hnsj-style]');\r\n    const box     = modal.querySelector('[data-hnsj-box]');\r\n    const copyBtn = modal.querySelector('[data-hnsj-copy]');\r\n    const dlBtns  = modal.querySelectorAll('[data-hnsj-dl]');\r\n\r\n    let lang = 'en';\r\n    let citEn = {};\r\n    let citAr = {};\r\n    let meta = {};\r\n\r\n    function parseData(){\r\n      try{ citEn = JSON.parse(modal.getAttribute('data-cit-en') || '{}'); }catch(e){ citEn = {}; }\r\n      try{ citAr = JSON.parse(modal.getAttribute('data-cit-ar') || '{}'); }catch(e){ citAr = {}; }\r\n      try{ meta  = JSON.parse(modal.getAttribute('data-meta')  || '{}'); }catch(e){ meta = {}; }\r\n    }\r\n\r\n    function setLang(newLang){\r\n      lang = newLang;\r\n      tabs.forEach(t => t.classList.toggle('active', t.dataset.lang === lang));\r\n\r\n      const data = (lang === 'ar') ? citAr : citEn;\r\n      const styles = Object.keys(data);\r\n\r\n      select.innerHTML = '';\r\n      styles.forEach(st => {\r\n        const opt = document.createElement('option');\r\n        opt.value = st;\r\n        opt.textContent = st;\r\n        select.appendChild(opt);\r\n      });\r\n\r\n      box.dir = (lang === 'ar') ? 'rtl' : 'ltr';\r\n      box.style.textAlign = (lang === 'ar') ? 'right' : 'left';\r\n\r\n      if(styles.length){\r\n        select.value = styles[0];\r\n        box.value = data[styles[0]] || '';\r\n      } else {\r\n        box.value = '';\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    function openModal(){\r\n      parseData();\r\n      back.style.display = 'block';\r\n      modal.style.display = 'block';\r\n      document.body.style.overflow = 'hidden';\r\n      setLang('en');\r\n    }\r\n\r\n    function closeModal(){\r\n      back.style.display = 'none';\r\n      modal.style.display = 'none';\r\n      document.body.style.overflow = '';\r\n    }\r\n\r\n    function onStyleChange(){\r\n      const data = (lang === 'ar') ? citAr : citEn;\r\n      box.value = data[select.value] || '';\r\n    }\r\n\r\n    async function copyCitation(){\r\n      try{\r\n        await navigator.clipboard.writeText(box.value || '');\r\n      }catch(e){\r\n        box.focus(); box.select();\r\n        document.execCommand('copy');\r\n      }\r\n      const old = copyBtn.textContent;\r\n      copyBtn.textContent = (lang === 'ar') ? '\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u2713' : 'Copied \u2713';\r\n      setTimeout(()=> copyBtn.textContent = old, 1200);\r\n    }\r\n\r\n    openBtn.addEventListener('click', openModal);\r\n    closeBtn.addEventListener('click', closeModal);\r\n    back.addEventListener('click', closeModal);\r\n\r\n    tabs.forEach(t => t.addEventListener('click', ()=> setLang(t.dataset.lang)));\r\n    select.addEventListener('change', onStyleChange);\r\n    copyBtn.addEventListener('click', copyCitation);\r\n\r\n    dlBtns.forEach(btn => {\r\n      btn.addEventListener('click', function(){\r\n        parseData();\r\n        const kind = btn.getAttribute('data-hnsj-dl'); \/\/ ris or bib\r\n        const langKey = lang || 'en';\r\n        const base = slugifyFileName(meta.doi || meta.title_en || meta.title_ar || 'citation');\r\n\r\n        if (kind === 'ris') {\r\n          downloadTextFile(base + '.ris', buildRIS(meta, langKey), 'application\/x-research-info-systems;charset=utf-8');\r\n        } else {\r\n          downloadTextFile(base + '.bib', buildBibTeX(meta, langKey), 'application\/x-bibtex;charset=utf-8');\r\n        }\r\n      });\r\n    });\r\n\r\n    document.addEventListener('keydown', (e)=>{\r\n      if(e.key === 'Escape' && modal.style.display === 'block') closeModal();\r\n    });\r\n  }\r\n\r\n  function bootHnsjCite(){\r\n    document.querySelectorAll('[data-hnsj-cite-root]').forEach(initHnsjCite);\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ Run now if DOM already ready, otherwise wait\r\n  if (document.readyState === 'loading') {\r\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', bootHnsjCite);\r\n  } else {\r\n    bootHnsjCite();\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ Also handle late injected content (builders\/cache)\r\n  const obs = new MutationObserver(() => bootHnsjCite());\r\n  obs.observe(document.documentElement, { childList: true, subtree: true });\r\n\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<div data-hnsj-cite-root id='hnsjCite_32718'>\r\n  <button type='button' class='hnsj-cite-btn' data-hnsj-open>\r\n    <span>\ud83d\udccc<\/span><span>Cite this article<\/span>\r\n  <\/button>\r\n\r\n  <div class='hnsj-modal-backdrop' data-hnsj-backdrop><\/div>\r\n\r\n  <div class='hnsj-modal' data-hnsj-modal data-meta='{&quot;authors_en&quot;:&quot;Faisal bin Saad bin Zaid Al-Hazzani\u00b9&quot;,&quot;authors_ar&quot;:&quot;\u0641\u064a\u0635\u0644 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a&quot;,&quot;title_en&quot;:&quot;The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study&quot;,&quot;title_ar&quot;:&quot;\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629&quot;,&quot;journal_en&quot;:&quot;Humanities &amp; Natural Sciences Journal&quot;,&quot;journal_ar&quot;:&quot;\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629&quot;,&quot;year&quot;:&quot;2026&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;7&quot;,&quot;issue&quot;:&quot;10&quot;,&quot;doi&quot;:&quot;https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.hnjournal.net\\\/ar\\\/7-10-15\\\/&quot;,&quot;published_at&quot;:&quot;2026-10-01&quot;}' data-cit-en='{&quot;APA&quot;:&quot;Al-Hazzani, F. S. Z.. (2026). The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study. Humanities &amp; Natural Sciences Journal, 7(10). https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Chicago&quot;:&quot;Al-Hazzani, Faisal bin Saad bin Zaid. 2026. \\&quot;The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study.\\&quot; Humanities &amp; Natural Sciences Journal 7, no. 10. https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Harvard&quot;:&quot;Al-Hazzani, F. S. Z.. 2026. The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study. Humanities &amp; Natural Sciences Journal. [Internet] 2026-10-01. [Cited 2026-10-01]. 7(10). Available at: https:\\\/\\\/www.hnjournal.net\\\/ar\\\/7-10-15\\\/. https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Vancouver&quot;:&quot;Al-Hazzani, F. S. Z.. The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study. Humanities &amp; Natural Sciences Journal. [Internet]. 2026-10-01; 7(10). Available from: https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;IEEE&quot;:&quot;Al-Hazzani, F. S. Z., \\&quot;The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study,\\&quot; Humanities &amp; Natural Sciences Journal, vol. 7, no. 10, 2026. https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;MLA&quot;:&quot;Al-Hazzani, Faisal bin Saad bin Zaid. \\&quot;The Chapter on the Prescribed Punishment for Zina from Badr al-Din al-Zarkashi\u2019s Sharh al-Tanbih (d. 794 AH): A Critical Edition and Study.\\&quot; Humanities &amp; Natural Sciences Journal, vol. 7, no. 10, 2026-10-01, https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;}' data-cit-ar='{&quot;APA&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641. \u0633. \u0632. (2026). \u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c 7(10). https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Chicago&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a\u0635\u0644 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f. 2026. \u00ab\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u00bb. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c 7(10). https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Harvard&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641. \u0633. \u0632. \u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. [\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a] 2026-10-01. [\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 2026-10-01]. 7(10). \u0645\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649: https:\\\/\\\/www.hnjournal.net\\\/ar\\\/7-10-15\\\/. https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;Vancouver&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641. \u0633. \u0632. \u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. [\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a]. 2026-10-01\u061b 7(10). \u0645\u062a\u0627\u062d \u0645\u0646: https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;IEEE&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641. \u0633. \u0632. \u00ab\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u00bb. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0645 7\u060c \u0639 10\u060c 2026. https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;,&quot;MLA&quot;:&quot;\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a\u0635\u0644 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f. \u00ab\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u062a:794): \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u00bb. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0645 7\u060c \u0639 10\u060c 2026-10-01\u060c https:\\\/\\\/doi.org\\\/10.53796\\\/hnsj710\\\/15&quot;}'>\r\n    <div class='hnsj-modal-header'>\r\n    <div class='hnsj-modal-title'>Cite \/ \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f<\/div>\r\n    <button class='hnsj-modal-close' type='button' data-hnsj-close aria-label='Close'>\u00d7<\/button>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class='hnsj-tabs'>\r\n      <button type='button' class='hnsj-tab active' data-lang='en'>English (Roman)<\/button>\r\n      <button type='button' class='hnsj-tab' data-lang='ar'>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/button>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class='hnsj-modal-body'>\r\n      <div class='hnsj-row'>\r\n        <button type='button' class='hnsj-copy' data-hnsj-copy>Copy<\/button>\r\n        <select class='hnsj-select' data-hnsj-style><\/select>\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <textarea class='hnsj-textarea' data-hnsj-box readonly><\/textarea>\r\n\r\n      <div class='hnsj-actions'>\r\n        <div style='display:flex; gap:10px; flex-wrap:wrap;'>\r\n          <button type='button' class='hnsj-dl' data-hnsj-dl='ris'>Download RIS<\/button>\r\n          <button type='button' class='hnsj-dl' data-hnsj-dl='bib'>Download BibTeX<\/button>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n<p style='text-align:justify; direction:rtl;'><strong>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635: <\/strong> \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u00ab\u0628\u0627\u0628 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u00bb \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a (\u062a 794\u0647\u0640)\u060c \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0647\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0625\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0631\u0627\u0632\u064a \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a. \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a\u061b \u0641\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0646\u0633\u0628\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u060c \u0648\u0648\u0635\u0641 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0627\u062d\u062a\u064a\u0646\u060c \u062b\u0645 \u0623\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0634\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062b\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u062e\u0631\u0651\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631\u060c \u0648\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u060c \u0648\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646. \u0648\u0623\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0628\u0636\u0628\u0637 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0646\u060c \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0631\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062f\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629. \u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0627\u0639\u0649 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647. \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0646\u0635\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0647\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0651\u0642\u064b\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a.<\/p><p style='text-align:right;'><strong>\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629: <\/strong> \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a\u061b \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647\u061b \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0634\u064a\u061b \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a\u061b \u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627.<\/p><p style='text-align:justify; direction:ltr;'><strong>Abstract: <\/strong> This study presents a critical edition of the chapter on the prescribed punishment for zina from Sharh al-Tanbih by Badr al-Din al-Zarkashi (d. 794 AH). It aims to examine his approach to explaining Abu Ishaq al-Shirazi\u2019s al-Tanbih and clarifying legal issues within the Shafi\u2018i school. Following established methods of manuscript editing, the study verifies the book\u2019s title and attribution, describes its manuscript copies, and compares the chapter as preserved in two relevant copies. It establishes an edited text and records textual variants in the footnotes. The study also verifies quotations and juristic opinions against their sources, traces hadith reports and transmitted accounts, identifies individuals and places, and explains unfamiliar terms. The edited text demonstrates al-Zarkashi\u2019s attention to the conditions governing the prescribed punishment and the legal status of ihsan, as well as the effect of legal doubt in averting the punishment. It also shows how he presents, supports, and discusses differing opinions within the Shafi\u2018i school. The chapter further addresses the proof and administration of the punishment and the circumstances to be considered in its implementation. This edition makes an annotated juristic text available for the study of al-Zarkashi\u2019s legal reasoning and his commentary on a major Shafi\u2018i text.<\/p><p style='direction:ltr; text-align:left;'><strong>Keywords: <\/strong> Manuscript editing; Sharh al-Tanbih; Badr al-Din al-Zarkashi; Shafi\u2018i jurisprudence; prescribed punishment for zina.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-17988","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hnjournal.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}